too famous meaning in English
太著名
Examples
- Nevertheless , some people were still jealous of him because he was too famous and loved by too many
不过有人还是嫉妒他,因为他太出名太受人爱戴。 - It took me fifteen years to discover i had no talent for writing , but i couldn ' t give it up because by that time i was too famous
我花十五年工夫才发觉自己没有写作的才能,但我无法放弃这一行,因为到了那时候我已经太出名了。 - But it s easier for you , perhaps as an individual , a not too famous individual , to try to get back your romantic , soft , gentle and sweet nature ; and try to preserve it
你们不太出名,要找回自己的浪漫柔和优雅甜蜜的气质,也许会比较容易。 - This time , she s the bureau s new celebrity face , making the rounds of talk shows her heroics at the miss united states beauty pageant made her too famous for field work
无奈她的拍档莉珍娜京治饰个性急燥火爆,认定她恃宠生娇,对她的嚣张行为径极为反感。 - There was a class , however , too rich , too famous , or too successful , with whom he could not attempt any familiarity of address , and with these he was professionally tactful , assuming a grave and dignified attitude , paying them the deference which would win their good feeling without in the least compromising his own bearing and opinions
不过对那些太有钱,太有名,或者太成功之辈,他不敢用亲密随便的口气称呼。跟这些人打交道,他使出职业上的圆活手段,用一种庄重和尊严的态度,对他们表示敬意。这种敬意既可赢得他们的好感,又不损他自己的举止和自尊。